The Author

A BEATIFIC VISION

You are a lonesome man
Without your god.
Bereft of twilight
By a mystical vision
You are that sprout
Of a miraculous dawn
The beatific rumination
Of finite apprehension.

Disown fidgety souls
Awaking from dreadful
Drifting in dazzling desert
In pursuit of pristine oasis
A bright sun has blinded us
With its sheen rays of glory
Crossing unseen verges
To show the true way.

Longing to return home
In elusive blissful abiding
When we arrived at a shore
A new horizon unfolded.

Until we descended within,
Into the buoyant fountains,
In the flares of our hearts.
Burst streams of living
Waters flowed back
In pacific oceans,
The pure tears
Of the departed saints
Who at that shore had arrived.
CERUL DIN NOI

În liniștea tăcerilor fecunde
Aevea ca prin vis ni se arată
Tărâmul luminărilor profunde
Ce n-am călcat cu pasul niciodată.

Cu umbra de sub norii de pe cer
Se vede în oglinda sa rotundă
Pământu-ntr-o hlamidă de mister
Plutind prin aer pe pârtii de undă.

Magii ne-au căutat trecutu-n stele
Savanții de la Cern în izotopi
Poeții-n vers și-n visele rebele
Și multe-s scrise și-n ceaslov la popi.

Am vrea s-ajungem la-nceput de lume
Să luăm dumnezeirea cu asalt
Dar când ne-apropiem de-un orizont anume
Se-ntrezăreşte țărmul celălalt.

De coborâm în noi ca-ntr-o fântână
I-acolo un izvor cu apă vie
Iar cel ce bea nu are să rămână
Un călător pierdut prin veșnicie.

Welcome to My Site!

Introduction to My Site

My name is Marin Mihalache, I’m a writer and poet, and this is my site. On this site I post some of my works from all-around the internet in one centralized easy to access repository. You can currently find some of my writings at online publication sites like Agonia (English and Romanian), AllPoetry, Alternativa/The Alternative/L’Alternative, Boema, Confluente Literare, Creştin Ortodox, Observatorul, Poeţii Noştri, Resurse Creştine, Versuri şi Creatii and others. This site is conveniently broken up into two sections by language (English or Romanian) to make searching for poems in a particular language easier. I will frequently update my site so please check back for more poetry and essays. I have my contact information on the navigation bar for any comments.

Numele meu este Marin Mihalache, sânt scriitor și poet, și acesta este site-ul meu. Pe acest site se pot citi câteva dintre lucrările mele postate pe mai multe pagini din internet şi care sunt publicate pe acest site într-un singur loc centralizat mai ușor de accesat. Puteți găsi în prezent câteva dintre scrierile mele pe site-uri de publicare online cum ar fi Agonia (engleză și română), AllPoetry, Alternativa / Alternativa / L'Alternative, Boema, Confluenţe Literare, Creștin Ortodox, Observatorul, Poeţii Noştri, Resurse Creştine, Versuri și Creaţii și altele. Acest site este împărțit în două secțiuni în funcție de limbă (engleză sau română) pentru a facilita căutarea poeziilor într-o anumită limbă. Voi actualiza frecvent site-ul meu, așa că vă invit să vizitați din nou acest site pentru a putea citi mai multe poezii și eseuri dacă vă plac. Pe bara de navigare a acestui site există o adresă de contact pentru eventuale comentarii.


Lumină Lină

My new collection of poems in Romanian is finally published!

This collection of romanian poems is now on sale on the Lulu website. Stay tuned! It will soon be available on Amazon in Kindle and paperback versions. You can also check out the Lumină Lină webpage of this site for a small selection from this book.

My latest collection of english poetry, Homo Liturgicus is also available on Amazon in Kindle and paperback versions.

Thank you to all who take the time to look over these works. Please leave a comment on the Amazon page, if you’d like more volumes like these!